Season 花蔵－kagura－

时令刺身

1100日元（含税）〜

主厨精心挑选的海鲜绝对新鲜。每一口都迸发出浓郁的风味和绝佳的口感！我们还提供一系列应季精选的刺身。我们还提供各种拼盘，以满足您聚会人数的需求。如有任何预算或其他疑问，请随时与我们的工作人员联系。

【仅限食物】怀石料理套餐【春味】8,800日元（含税）【相当于11,000日元（含税）】

11,000日元 → 8,800日元

使用仙台和宫城四个季节种植的当地蔬菜和鱼类等时令食材制作的仙台美食。匠人不遗余力，将技艺与心血倾注于食材之中，打造出各式各样精美绝伦的佳肴，赏心悦目。美丽的食物会满足你的感官。

自制芝士豆腐

¥660(税込)

可爱的花形芝士豆腐是用宫城县产的奶油芝士和白糖豆浆独特混合而成的。这是一道融合了日式和西式风格的菜肴。

酒水畅饮5,500日元起。

每道菜都会刺激您的眼睛，您的舌头……舒适地刺激您的记忆，给您美好的菜肴的记忆，并满足您的五种感官。结合了杰出的技巧和季节性的祝福，享受美味的美味。无限畅饮套餐5500日元〜。我们还根据您的预算接受怀石料理课程，因此请随时与我们联系。

午餐起价 1480 日元，我们提供各种午餐怀石料理套餐，起价 4400 日元。

精美的午餐菜单，从餐具到摆盘都一丝不苟，价格也相当合理，起价1380日元。我们的午餐怀石料理套餐，非常适合家庭聚会、晚宴和追悼会等场合，9 道菜起价 4400 日元，我们提供多种选择（也提供无限畅饮选项）。我们提供多种私人房间，最多可容纳 55 人。详情请参阅课程部分。

【仙台特色香菜火锅】宫城县森林鸡香菜火锅

2200日元(税込)

不止一份

推荐的刺身

各个

金枪鱼刺身 1,320 日元，扇贝刺身 1,210 日元，鲷鱼刺身 1,100 日元，鲑鱼刺身 1,100 日元，比目鱼刺身 1,210 日元，活章鱼刺身 1,210 日元，海蛤刺身 1,210 日元，金眼鲷刺身 1,320 日元，生小须鲸瘦肉刺身 1,650 日元，马刺身（瘦肉）1,760 日元，马刺身（肝脏）2,530 日元，什锦白鱼刺身（2种）1,320 日元，厨师精选什锦刺身（5种，一份）1,760 日元

[花仓、仙台、牛肉料理]

各个

・仙台炸面筋和仙台牛肉加鸡蛋 880 日元 ・仙台牛筋淡盐炖菜 990 日元 ・Tan Tan（芥末和核心Tan）1,210 日元

三陆盐釜新鲜大眼金枪鱼【东物】

1936日圆(税込)

・什锦寿司：瘦肉、中等肥瘦金枪鱼、生蚝 ・什锦寿司：瘦肉、中等肥瘦金枪鱼、金枪鱼卷

盐烤仙台牛舌

1980日元(税込)

仙台特产烤牛舌。以其酥脆的口感和精致的调味而广受欢迎。这道精致的菜肴完全由难以处理的牛舌手工制成。

仙台牛舌吟酿烧

1980日元(税込)

吟酿烧是用酒糟腌制而成，然后烤至质地松软。可以享受到与盐烤不同的味道。

仙台牛舌混合烧烤（盐/吟酿）

2640日元(税込)

仙台炸豆腐

880日元(税込)

松软芝士烤三陆扇贝

990日元(税込)

北北男爵和烤厚片培根

990日元(税込)

番茄锅焗烤

935日元(税込)

生风三种田乐

1100日元(税込)

照烧银鳕鱼

¥1210(税込)

奢华的炭烤银鳕鱼，其厚度经过精心考虑，以锁住风味。这是一道口感柔软、一放入筷子就会散开的诱人菜肴。

什锦串烧

¥1320(税込)

时令生鱼片拼盘

3300日元(税込)

海鲜都是师傅精心挑选的，新鲜极了。每一口都溢满的味道和口感非常独特！我们还提供精选的当季采购的推荐生鱼片。我们还提供各种拼盘以适应人数。请随时告诉我们您的预算等。

神乐（4-5份）

11000日元(税込)

海鲜生牛肉片

1540 jpy(税込)

搭配当天抵达的新鲜海鲜一起享用生牛肉片是可以品尝到鲽鱼、鲽鱼、鲑鱼等时令鱼类的菜肴。

肉和土豆

¥770(税込)

茄子蟹油腐竹

880日元(税込)

螃蟹蒸蛋羹

1100日元(税込)

腐竹鸡蛋蒸

880日元(税込)

卡门贝尔坚果天妇罗

935日元(税込)

时令蔬菜天妇罗拼盘

1100日元(税込)

使用东北食材制作的时令蔬菜天妇罗拼盘。我们提供由重视“本地生产本地消费”的花仓推荐的新鲜油炸菜肴。

海鲜天妇罗拼盘

1540 jpy(税込)

小须鲸 tatsutaage

1650日元(税込)

手工豆腐

¥660(税込)

自制奶酪豆腐

¥660(税込)

工匠精心烹制的奶酪豆腐。通过花费时间和精力重复衬里，我们获得了丝般的柔滑感。请和山葵一起品尝清爽的味道。

生腐竹生鱼片

880日元(税込)

豆腐牛排

880日元(税込)

什锦生火腿和奶酪

1760日元(税込)

自制轻轻腌制

528日元(税込)

什锦陆奥银行

990日元(税込)

蔬菜沙拉

¥770(税込)

一个盘子里装满了各种蔬菜的沙拉。看起来很亮的宝石。与自制敷料的相容性极佳。我们还有几种沙拉和西式菜肴。详情请参阅烹饪页面。

绿色沙拉配半熟鸡蛋

990日元(税込)

生火腿沙拉

¥1210(税込)

一见钟情饭团（2个）

550日元(税込)

仙台味iso烧Omusubi（2件）

550日元(税込)

蟹腐竹烤饭团

990日元(税込)

茶泡饭（鲑鱼、李子、海藻）

各770日元（含税）

握寿司

1430日元(税込)

枣子长寿米线

990日元(税込)

时令汤

880日元(税込)

今天的味噌汤仙台味噌风格

440日元(税込)

幻影岛猪肉涮锅

1人3,300日元（含税）

今天的甜点

¥770(税込)

【榉树房】最多可容纳6人使用，上下完全分离的挖掘式完整包房。适合各种场合，如晚宴、娱乐和面对面会议。由于是本店最受欢迎的座位，建议尽早预约。请随时要求提前预览。

【在完全私密的房间举办宴会】我们有桌式完全私密的房间，上下完全隔断!非常适合晚宴、娱乐、会议等多种场合。

[Botan no Ma]完全私人的挖掘室，最多可容纳8人，并且顶部和底部完全分开。是各种场合的理想选择，例如晚宴，娱乐和面对面的会议。这也是一个受欢迎的座位，因此建议您提前预订。请随时要求预览。

【完整的包房】全套私人房间，从2人到55人不等。

有许多完整的私人房间完全上下分区。在温和的包装店内，您没有两个房间的相同氛围，时令鲜花散落，您可以感受到四季的过渡。这是一个非日常生活空间，您可以在这里享受轻松的季节和时间流逝。

【完整单人间】桌子·沙发·挖掘和品种。

有许多私人房间可供2至55人使用。我们正在准备桌子，沙发，挖掘机和各种休闲空间。由于每个房间都很受欢迎，建议您提前预订。另外，我们会收到初步内容，所以请不要犹豫告诉我们。

テーブル4名様 × 1

【Hagi - Hagi - 】带桌子的私人房间最多可容纳4人。它适用于各种场景，如女孩派对，宴会，晚宴，娱乐等。请不要犹豫，告诉我们初步反省。

テーブル4名様 × 1

【Kaede - Kaede】私人房间，最多可容纳4人。它适用于各种场景，如女孩派对，宴会，晚宴，娱乐等。请不要犹豫，告诉我们初步反省。

テーブル8名様 × 1

[Kaede-Hagi Kaede/Hagi] 完全私人的桌式房间，最多可容纳8人。适合女生聚会、宴会、聚餐、娱乐等多种场合。请随时提前请求预览。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Sakura-Sakura-]一种沙发型私人房间，可供2至4人轻松使用。非常适合在约会和晚餐聚会等场景中使用。请随时要求提前预览。

個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Yuri] 完全私密的桌式房间，上下完全隔断，最多可容纳8人。适合宴会、晚宴、娱乐、会议等多种场合。由于这是西式房间中最受欢迎的座位，我们建议您尽早预订。请随时提前请求预览。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Kotemari-Kodemari-]桌上型私人房间，最多可容纳6人。是宴会，晚宴，娱乐活动和面对面会议等各种场合的理想选择。请随时要求提前预览。

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[菫-Sumire-]可供2至4人轻松使用的餐桌型私人房间。非常适合在约会和晚餐聚会等场景中使用。请随时要求提前预览。

個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Rose-Sobi-]桌上型私人房间，最多可容纳6人。非常适合各种场合，例如仅限女孩的聚会，宴会，晚宴，娱乐活动和面对面的会议。请随时要求提前预览。

掘りごたつ個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

[Karin-Karin-]一个完全私人的挖掘室，最多可容纳6人，并且与顶部和底部完全分开。是宴会，晚宴，娱乐活动和面对面会议等各种场合的理想选择。请随时要求提前预览。

掘りごたつ個室8名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Peony-Botan-]完全私人的挖掘室，最多可容纳8人，并且与顶部和底部完全分开。是宴会，晚宴，娱乐活动和面对面会议等各种场合的理想选择。这也是一个受欢迎的座位，因此建议您提前预订。请随时要求提前预览。

掘りごたつ個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Mandarin-Mikan-]一种挖掘型私人房间，可供2至4人使用。非常适合各种场合，例如仅限女孩的聚会，宴会，晚宴和娱乐活动。请随时要求提前预览。

掘りごたつ個室6名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[Keyaki-Keyaki-]完全私人的挖掘室，最多可容纳6人，并且顶部和底部完全分开。是宴会，晚宴，娱乐活动和面对面会议等各种场合的理想选择。由于它是我们商店中最受欢迎的座位，因此建议您尽快进行预订。请随时要求提前预览。

掘りごたつ個室55名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[宴会厅]我们拥有一个可容纳多达55人的挖掘式宴会厅。由于我们会放置滑动门之类的隔板，因此我们将根据人数引导您进入完全私人的房间。宴会厅很受欢迎，因此建议您提前预订。

掘りごたつ個室16名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

[宴会厅]我们有一个可容纳16至20人的挖掘式宴会厅。由于我们会放置滑动门之类的隔板，因此我们将根据人数引导您进入完全私人的房间。宴会厅很受欢迎，因此建议您提前预订。

外观看起来好像是“垃圾”图像。当您通过善意时，季节性鲜花生活在各个地方，让您感受到季节的变化。我每次访问都有一个新的发现。享受轻松的季节和时间流逝的心灵内容。

在大型团体中很受欢迎！

可以为许多人提供一个由小团体划分的私人房间。请随时就座位和烹饪与我们联系。

推荐用于商务娱乐和公司聚会

每月推出的当季套餐，价格从11,000日元（含税）到8,800日元（含税）不等！非常适合公司聚会、招待客人、商务聚餐！

完全私人房间10·20~55人

我们将在一个完全私人的房间里向您展示，即使是在不同数量的人。请不要犹豫，在宴会厅咨询我们。

东北有很多品牌的品牌！

我们有很多股票品牌，如Miyagi，Aomori，Yamagata和Niigata。有关详细信息，请参阅饮品页面。

课程提供无限量饮品

我们还有一个特别的计划，你可以喝。有关详细信息，请参阅课程页面。

【午餐】“好客花篮餐”请品尝美味的手卷寿司和美食。◎Temari寿司，炖菜，烤菜，小碗，天妇罗，蒸鸡蛋，甜点，咖啡※照片和图像可能会有所不同。

【午餐】「海鲜Tankari重」新鲜鱼海鲜寿司到松鼠...◎一个重（烤章鱼）·两个重（海鲜chirashi）·Chawanmushi·汤·汤·甜点·咖啡※图片和图像可能会有所不同我们所在地。

【午餐】打开“乙女公主盒子”感到惊讶！观看很有趣！这是一种可以满足你的心脏和胃的服务。◎一个阶段（Yakushihime）·第二阶段（熟）·三步（制作）·米饭·天妇罗·筷子·Chippu·果汁·甜点·咖啡※图片和图像可能有所不同。

【午餐】“仙台蜜蜂生产禅”仙台特产！美味可口的多汁牛肉配各种菜肴。◎牛肉，烧烤菜肴，炖蛋糕，炸丸子，香菜，米饭，果汁，甜点，咖啡※照片和图像可能有所不同。

【午餐】“Hanagoyomi Mini Meeting”精心烹制的菜肴，一次一件，全心投入座位。请尽情享受。◎开胃菜，化妆品，餐具，炖菜，沙拉，蒸汽，油炸食品，餐，甜点，咖啡※照片和图像可能会有所不同。

【午餐】“银锅裁缝服务”蒸汽蒸汽和小锅，闻到了季节......在享受慢慢聊天的同时，请享受本季的美食。◎制作·陶瓷·银盘·油炸食品·醋·温暖·餐·甜点·咖啡※照片和图像可能会有所不同。

【午餐】“长寿大米的日子”宫城县100％的Hitomebore使用美容，有益于健康健康的Egoma“米线”◎长寿米粉·天妇罗米·米饼干·配料·咖啡※附照片图像可能不同。

【午餐】“季节·热闹的美食”即使您看到正宗的法国菜，也是一道美味的蔬菜。◎季节性蔬菜，沙拉，米饭，汤，甜点，咖啡※照片和图像可能会有所不同。

【午餐】“三陆特制预制汤套”选择海鲜汤，活泼风味和鱼类。◎清酒分类·小碗·天妇罗·Chawanmushi·菜肴·米·汤·甜点·咖啡※图片和图像可能会有所不同。

[午餐]“Kagura Petal Bento”我们在一个可爱的花形午餐盒中包装了季节性的小碗碟。◎6种菜肴，蛋羹，米饭，果汁，甜点，咖啡※照片和图像可能会有所不同。

[午餐]“各式午餐怀石料理” 9种料理从4,400日元起（有无限畅饮），非常适合当面/晚餐/宴会。我们正在为您提供多达55人的各种完全私人的客房，等待您的光临。*图像可能与照片有所不同。

【儿童沙龙】我们的商店为儿童提供膳食菜单。发酵米饭两点/汤卷滚蛋/虾/扇形鱼/炖/蓬松chaotomoti /更换当天的饭团/汤料/当天的创意甜点。1500日元（不含税）到前一天需要的预约。

[Okuizome]我们准备了一个Okuizome，这是一种模仿饮食的仪式，希望您一生都不会进食。请不要犹豫与我们联系。4180日元（含税）到前一天需要预订。

从第14代开始，我们在东北有很多稀有品种。

宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，宫城，制备新泻/ Kyuuro Yanmen（Yamagata）/ Yuki Momo（Yamagata）等。根据购买，也有稀有的缘故。

酿酒师的梦想！请享受大师梦想。

大师梦。这是啤酒梦寐以求的啤酒，啤酒非常好，心脏颤抖。三得利继续追求超过半个世纪以及更多，梦想的啤酒，大师梦。酿酒师的注意事项请尽情享受。

白乐星纯米吟酿清酒、日上纯米清酒、建科日德别纯米清酒（宫城县）

1 杯 935 日元（含税）

我们常备宫城县著名的清酒：白乐星、日上、建国日。还有许多其他当地清酒品牌，包括渡谷酒、栗驹山酒、住之江酒、阿部关酒、浦霞酒和一仓酒。我们还出售宫城县以外的当地清酒、今日推荐清酒以及稀有的 480ml 瓶装清酒。请尝试一次。

顶级麦芽威士忌大师之梦

880日元(税込)

大师之梦。这是酿酒师梦寐以求的啤酒，美味到令人心跳加速。“大师之梦”是三得利酒厂半个多世纪以来一直追求的梦想啤酒。请尽情感受酿酒师的热情。

我们有很多华丽的午餐。

我们准备了很多午餐菜单，坚持每一个细节，比如每一个船只和菜肴。除了日本料理外，还为女性提供西式菜肴的午餐菜单。来吧，请欣赏。

1,480日元起，价格合理。饭后还提供咖啡，这也很好。

午餐菜单价格合理，1,480日元起。饭后还提供咖啡，这也很好。即使用餐后，只要时间允许，也请随意放松并享受交谈。

午餐套餐（含甜点和咖啡）

4,400日元起（含税）

午餐有多种怀石料理可供选择，适合会议、晚宴、追悼会等场合，9 道菜品 4,400 日元起（还提供无限畅饮）。我们拥有多种类型的私人房间，最多可容纳 55 人。*图像可能与照片不同。

招待花篮餐配甜点和咖啡

2200日元(税込)

请品尝色彩缤纷、可爱的手鞠寿司和菜肴。◎手鞠寿司、煮菜、烧烤、小菜、天妇罗、茶碗蒸、甜点、咖啡 *图像可能与照片有所不同。

乙姫玉手箱配甜点和咖啡

2500日元(税込)

当你打开它时，你会惊讶地发现它很有趣，这是一顿让你的心和胃都满足的饭菜！◎第一层（烤8sun）、第二层（熟食）、第三层（生鱼片）、什锦饭、天妇罗、蒸蛋、腌菜、汤、甜点、咖啡 *图像可能与照片有所不同。